The message bundle locations for the Pentaho User Console and Dashboard Designer are:
- /pentaho.war/mantle/messages/ for the Pentaho User Console
- /pentaho/server/biserver-ee/pentaho-solutions/system/dashboards/resources/messages/ for Dashboard Designer
- /pentaho/server/biserver-ee/pentaho-solutions/system/dashboards/resources/gwt/messages/ also for Dashboard Designer
Pentaho Analyzer requires a special set of instructions for localizing their analysis schema message bundles. See Localization/Internationalization of Analysis Schemas for more information.